2 Kronieken 14:12

SVEn de HEERE plaagde de Moren voor Asa en voor Juda; en de Moren vloden.
WLCוַיִּרְדְּפֵ֨ם אָסָ֜א וְהָעָ֣ם אֲשֶׁר־עִמֹּו֮ עַד־לִגְרָר֒ וַיִּפֹּ֤ל מִכּוּשִׁים֙ לְאֵ֣ין לָהֶ֣ם מִֽחְיָ֔ה כִּֽי־נִשְׁבְּר֥וּ לִפְנֵֽי־יְהוָ֖ה וְלִפְנֵ֣י מַחֲנֵ֑הוּ וַיִּשְׂא֥וּ שָׁלָ֖ל הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃
Trans.14:11 wayyigōf JHWH ’eṯ-hakûšîm lifənê ’āsā’ wəlifənê yəhûḏâ wayyānusû hakûšîm:

Algemeen

Zie ook: Asa (koning)

Aantekeningen

En de HEERE plaagde de Moren voor Asa en voor Juda; en de Moren vloden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּגֹּ֤ף

plaagde

יְהוָה֙

En de HEERE

אֶת־

-

הַ

-

כּוּשִׁ֔ים

de Moren

לִ

-

פְנֵ֥י

voor

אָסָ֖א

Asa

וְ

-

לִ

-

פְנֵ֣י

en voor

יְהוּדָ֑ה

Juda

וַ

-

יָּנֻ֖סוּ

vloden

הַ

-

כּוּשִֽׁים

en de Moren


En de HEERE plaagde de Moren voor Asa en voor Juda; en de Moren vloden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!